======================================================================
शब्दावली — कड़ा नियम!
महत्वपूर्ण! इन अनुवादों का उपयोग इस पुस्तक के पिछले अध्यायों में पहले ही किया जा चुका है।
केवल इन अनुवादों का उपयोग करें! अपने स्वयं के रूप न बनाएं!
नियम:
1. स्रोत पाठ में चीनी शब्द खोजें।
2. ठीक यही हिंदी अनुवाद प्रयोग करें (केवल व्याकरण के लिए आवश्यकतानुसार इन्फ्लेक्ट करें)।
3. शब्द को स्वयं न बदलें।
शब्दावली से शब्द (इस पाठ में मिले):
(m) — पुरुष पात्र, (f) — महिला पात्र
======================================================================
दस महान प्रभु शक्तियाँ → दस महान प्रभु शक्तियाँ
बंजर पहाड़ का मध्य क्षेत्र → बंजर पहाड़ का मध्य क्षेत्र
बिग डिपर सरणी → बिग डिपर सरणी
प्राचीन सर्वोच्च हथियार → प्राचीन सर्वोच्च हथियार
दिव्य परिष्कृत तलवार → दिव्य परिष्कृत तलवार
तलवार मार्ग के नियम → तलवार मार्ग के नियम
शीर्ष दिव्य हथियार → शीर्ष दिव्य हथियार
चरम साम्राज्य हथियार → चरम साम्राज्य हथियार
तलवार कुंड पवित्र भूमि → तलवार कुंड पवित्र भूमि
लाशों के पहाड़ और खून की नदियाँ → लाशों के पहाड़ और खून की नदियाँ
गुप्त विधियाँ और अलौकिक क्षमताएं → गुप्त विधियाँ और अलौकिक क्षमताएं
दस हजार परिष्कृत दिव्य हॉल → दस हजार परिष्कृत दिव्य हॉल
व्यवस्था के नियम → व्यवस्था के नियम
शाश्वत पवित्र भूमि → शाश्वत पवित्र भूमि
महान सम्राट परिवार → महान सम्राट परिवार
तारों का पुत्र → तारों का पुत्र
मानव-आकार का दिव्य हथियार → मानव-आकार का दिव्य हथियार
फांग तियान हुआ जी → फांग तियान हुआ जी
औषधि पहाड़ और आध्यात्मिक क्षेत्र → औषधि पहाड़ और आध्यात्मिक क्षेत्र
अमर भाग्य के अवसर → अमर भाग्य के अवसर
परी बहन → परी बहन
कानून की शक्ति → कानून की शक्ति
स्वर्ण फीनिक्स का पालकी → स्वर्ण फीनिक्स का पालकी
अवरोही नरक का रसातल → अवरोही नरक का रसातल
सर्वोच्च महान संप्रदाय → सर्वोच्च महान संप्रदाय
आकाश को चीरने वाला फीनिक्स → आकाश को चीरने वाला फीनिक्स
काला सोना भाला → काला सोना भाला
अनंत अमर द्वार → अनंत अमर द्वार
प्राचीन पवित्र ऋषि → प्राचीन पवित्र ऋषि
रक्त दुष्ट ऊर्जा → रक्त दुष्ट ऊर्जा
======================================================================
जियांग चेन ने बूढ़े मुखिया को बताया कि वह बंजर पहाड़ की यात्रा पर निकलने वाला है। दो दिनों की कड़ी मेहनत के बाद, पहले से ही सफ़ेद बालों वाले बूढ़े मुखिया की झुकी हुई पीठ मानो एक बार और झुक गई हो। मन में भले ही कितनी भी चिंता क्यों न हो, उन्होंने सिर हिलाकर सहमति दे दी। वे जानते थे कि जियांग चेन का भविष्य इस पहाड़ी गाँव का नहीं है, यह उसकी पहली शुरुआत होगी। सौभाग्य से, क्यू लोंग की टीम कल रात नए गाँव लौट आई थी, जिससे ग्रामीणों की सुरक्षा की बुनियादी गारंटी हो गई थी, जियांग चेन मन की शांति से चला गया।
कुछ देर बाद, सभी को अलविदा कहकर, तीनों स्वर्ण फीनिक्स पालकी पर सवार हुए, और तेज़, ऊँची फीनिक्स की चीखें आकाश को चीर गईं। वे पलक झपकते ही ऊँची उड़ान भर गए, जिससे जियांग चेन आश्चर्यचकित रह गया और उसने कहा: "परी बहन, क्या यह वही पौराणिक फीनिक्स है? इसके चारों ओर शुभ रंग फैले हुए हैं, यह सचमुच अविश्वसनीय रूप से आश्चर्यजनक है, और इसकी गति अत्यंत तेज़ है।" सुंदर महिला मुस्कुराते हुए बोली: "तुम युवा मालकिन के जीवनदाता हो, और उनसे कुछ साल छोटे भी हो, इसलिए तुम उनके साथ मुझे चाची यूं कह सकते हो। यह हुआंग यु क्यू है, यह फीनिक्स की प्रजाति, आकाश को चीरने वाला फीनिक्स वंश की वंशज है। लाखों पीढ़ियों के प्रजनन के बाद, रक्त की शुद्धता मूल पीढ़ी की नहीं रही, लेकिन फीनिक्स आखिरकार एक पवित्र और महान अमर पशु है। भले ही वंशजों का रक्त पतला हो, हुआंग यु क्यू अभी भी उड़ने वाले पक्षियों में से एक शासक है, जो मीलों तक हवा में भय फैलाता है।" रास्ते में, तीनों बेतरतीब ढंग से बातें करते रहे। जियांग चेन जानता था कि दूसरा पक्ष एक बड़ी हस्ती है और उसमें असाधारण जादू है, लेकिन वह कभी घबराया नहीं। आधे घंटे बाद, हुआंग यु क्यू की गति धीमी हो गई। जैसे-जैसे वे रहस्यमय छिपे हुए गुफा निवास के करीब आते गए, उड़ान का दबाव बढ़ता गया। पूरे बंजर पहाड़ी क्षेत्र को एक अदृश्य चुंबकीय क्षेत्र ने घेर लिया था, जो अपना एक छोटा सा क्षेत्र बना रहा था। यह दर्जनों शक्तिशाली लोगों की शक्ति का एक ऊर्जा अवरोध था। काई परिवार के आगमन के साथ, घटनास्थल पर आठ महान मानव शक्तियों का समूह पहले से ही इकट्ठा हो गया था। सभी शीर्ष शासक शक्तियां, सभी महान सम्राट परिवार, शाश्वत पवित्र भूमि, और सर्वोच्च महान संप्रदाय। सामान्य द्वितीय या तृतीय श्रेणी की शक्तियां या छोटे गुट ऐसे विशालकाय जीवों से प्रतिस्पर्धा करने की हिम्मत कैसे कर सकते थे, वे केवल केंद्रीय बाहरी क्षेत्रों में ही रह सकते थे, और जब ये बड़ी हस्तियां अपना खजाना बटोर लेती, तभी उन्हें पीछे से कोई फायदा उठाने का मौका मिलता।
काई परिवार को छोड़कर, जियांग चेन अन्य सात शक्तियों से बहुत परिचित नहीं था, लेकिन उनकी नियमों की अभिव्यक्ति को देखकर ही पता चल जाता था कि वे साधारण लोग नहीं थे। गुफा के प्रवेश द्वार के ठीक सामने की शक्तियां और महानुभाव, उनके शरीर से निकलती हुई दिव्य प्रकाशमान चमक अति तेजस्वी थी, जो चारों ओर फैली हुई थी, मानो पूरे स्थान को रोशन कर रही हो। वे अपने पूरे शरीर को चमकदार पवित्र प्रकाश में नहलाए हुए थे, वह चमक अंधेरे को भेदने और सभी अंधेरे को दूर करने में सक्षम थी। ये महानुभाव प्रकाश के दूतों की तरह थे, उनकी उपस्थिति दुनिया के सभी अंधेरे को शुद्ध करने और लोगों को आशा और प्रकाश लाने के लिए ही थी।
इस समूह के बगल की शक्तियों ने अपने लोग भेजे, इन लोगों के शरीर में विशाल ड्रैगन ऊर्जा थी, मानो इसमें अथाह महिमा और शक्ति समाई हो। उनके शरीर पर मौजूद व्यवस्था के नियम एक चमकते सुनहरे ड्रैगन को चित्रित करते थे, यह ड्रैगन उनके पीछे कुंडली मारकर बैठा था, और अपनी भीषण ड्रैगन जैसी शक्ति से लोगों को सीधी नज़र डालने से रोक रहा था। उनकी आभा इंद्रधनुषी थी, मानो कोई राजा पृथ्वी पर शासन कर रहा हो, असीम महिमाशाली, किसी भी व्यक्ति को चुनौती देने की अनुमति नहीं।
गुफा के सामने दाईं ओर, ऐसे लोगों का एक समूह था, जिनके नेता का व्यक्तिगत दबाव अपेक्षाकृत कम था, और उनका रूप-रंग भी साधारण लगता था, लेकिन उनकी आँखें गहन और विशाल ब्रह्मांड जैसी थीं, मानो पूरे ब्रह्मांड को समा सकती हों। उनके पीछे स्वर्ग और पृथ्वी के तलवार मार्ग के नियम चमक रहे थे, और धीरे-धीरे एक तलवार जैसी जम गई, जो देवलोक का ढाल समान लग रही थी। वे शान्त खड़े थे, जैसे किसी **दिव्य राजा** (shen wang) की आभा की रक्षा कर रहे हों, और सब कुछ रोकने के लिए तैयार हों। गुफा के बाईं ओर, मानव शक्ति तीसरे समूह के रूप में आई, जिनके सदस्यों में पुरुष और महिला दोनों थे, वे सभी जोशीले, सुंदर और असाधारण रूप से शांत थे, मानो वे इस दुनिया से अलग हों। उनके शरीर से निकलने वाली कानून की शक्ति, बहती हुई धाराओं की तरह, आसपास के स्थान में शानदार पैटर्न बुन रही थी, जिससे स्वर्ग और पृथ्वी में अद्भुत दृश्य उत्पन्न हो रहे थे। आत्मा की धुंध चारों ओर फैली हुई थी, जिससे वे मानो देवताओं के वंशज हों और इस दुनिया में आराम से घूम रहे हों।
एक शक्ति के आगंतुक अत्यंत असाधारण थे, उनके शरीर से रक्त का तेज आसमान को छू रहा था, उनकी तराशी हुई काया शक्तिशाली ऊर्जा से भरी हुई थी, उनकी त्वचा में मंद, कीमती चमक थी, जिससे वे मानव-आकार के दिव्य हथियार जैसे लग रहे थे। उनकी शैली सुसंगत थी, उनमें से कुछ की कमर में दिव्य तलवारें लटकी थीं, कुछ ने कीमती खंजर पकड़े हुए थे, और कुछ ने फांग तियान हुआ जी पकड़े हुए थे। हर तरह के हथियार ऐसे लगते थे जैसे वे सामान्य दुनिया के न हों, उनके ऊपर दिव्य आभा थी, कीमती कलाकृतियाँ और उनके मालिक एक दूसरे को चमक दे रहे थे। उनके शरीर को परिष्कृत करना मानो किसी कलाकृतियों को परिष्कृत करना हो, एक अवर्णनीय दिव्य लय थी। नेता, एक बूढ़ा व्यक्ति, जो अपनी शक्ति का शानदार प्रदर्शन कर रहा था, सीधे एक प्राचीन बर्तन पर खड़ा था। इस बर्तन के चार पैर और दो कान थे, यह प्राचीन और सुरुचिपूर्ण था, इसके पैटर्न स्पष्ट दिखाई दे रहे थे, घने, मानो बिजली आपस में टकरा रही हो। बूढ़े व्यक्ति ने अपने हाथों को अपनी पीठ के पीछे रखा, उसकी आँखों में तिरस्कार था, उसका इरादा रहस्यमय खजाने को प्राप्त करने का था।
गुफा के दक्षिण-पश्चिम में, कुछ लोग बिखरे हुए बैठे थे, कुल आठ लोग थे, जिनमें से सबसे आगे वाला बूढ़ा व्यक्ति इन सात लोगों का रक्षक था। वे अलग-अलग स्थानों पर बैठे थे, लेकिन वे गुप्त रूप से स्वर्ग के रहस्य से मेल खाते थे, सात लोगों की स्थिति बिग डिपर के नक्षत्रों के अनुसार व्यवस्थित थी। उन्होंने तावीज़ पकड़े हुए थे, और प्राचीन मंत्रों का उच्चारण कर रहे थे, स्वर्ग और पृथ्वी और तारों के नियम उनके ऊपर आ रहे थे। भले ही सूरज चमक रहा था, फिर भी वे अनंत सितारों का प्रकाश देख सकते थे जो उनके शरीर में समा रहा था, जिससे वे तारों के पुत्र जैसे लग रहे थे। फिर तावीज़ जल गए, और लकीरों की पंक्तियाँ आग से बाहर निकल आईं, और सात लोगों की स्थिति में खालीपन से जुड़ गईं। जब तावीज़ राख में बदल गए, तो बिग डिपर नक्षत्र सरणी बन गई, अनंत सितारों का प्रकाश सभी को फैल रहा था, और चमकदार प्रकाश झील के तल पर फैल गया। कुछ कमजोर राक्षस जो बचने में असफल रहे, उनकी आँखें खून बहाने लगीं। मंत्रों का उपयोग और सरणी का निर्माण, सब कुछ कुछ ही साँसों में पूरा हो गया। बूढ़े व्यक्ति ने यह सब देखा, और संतुष्टि से सिर हिलाया, सात बच्चों के प्रदर्शन से प्रसन्न था।
आखिरी शक्ति, उनके बाहरी रूप से ही पता चलता था कि वे एक ही रक्त वंश से हैं, और किसी परिवार या कबीले से होने चाहिए। कुल छह लोग थे, कबीले के कोई बुज़ुर्ग उनकी रक्षा नहीं कर रहे थे, वे एक दूसरे से लगभग सात या आठ अंक समान दिखते थे, सभी के भौंहें तिरछी थीं और अभिमान स्वाभाविक था। उनके बीच का व्यक्ति, उसका शरीर शक्तिशाली था, और उसका व्यक्तित्व राजसी था, जो एक अविश्वसनीय दिव्य और असाधारण स्वभाव प्रकट कर रहा था। उसका चेहरा लोहे की तरह कठोर था, उसकी आँखें गहरी और तेज थीं, मानो वह सभी भ्रम को भेद सकती हों। उसके शरीर से एक लोहे की तरह की हत्या की भावना निकल रही थी, जिसने नौ दिन के बादलों को भी हिला दिया, मानो स्वर्ग और पृथ्वी ने अपना रंग बदल लिया हो।
उसने एक काला सोना भाला पकड़ा हुआ था, भाले की रॉड ठंडी चमक बिखेर रही थी, मानो वह खालीपन को चीर सकती हो। वह ठंडी हत्या की भावना ठोस लग रही थी और फैल रही थी, जिससे कई राक्षस अभूतपूर्व भय महसूस कर रहे थे। वे लगातार पीछे हटते रहे, मानो वे अवरोही नरक से भागे हुए दानव का सामना कर रहे हों, उनके दिलों में अवर्णनीय भय भरा था।
उसके पीछे, लाशों के पहाड़ और खून की नदियाँ जैसी आकृतियाँ उभरती-गिरती रहती थीं, मानो भयानक दृश्यों की श्रृंखला धीरे-धीरे खुल रही हो। उन दृश्यों के दृश्य विचलित करने वाले थे, मानो हवा में खून की गंध आ रही हो। जब कोई उससे आँख मिलाता, तो वह अनजाने में एक भ्रमित अवस्था में पड़ जाता, मानो वह हज़ारों सैनिकों के हथियारों के टकराने की आवाज़ सुन सकता हो, और उन लाशों के पहाड़ों और खून की नदियों की गंभीरता और त्रासदी को महसूस कर सकता हो। रक्त दुष्ट ऊर्जा आत्मा की धारणा में बाधा डाल रही थी, यह अत्यंत भयानक था, इस तरह के साहस ने मौजूद बूढ़ी पीढ़ी के भिक्षुओं के लिए सामना करना मुश्किल बना दिया।
पूर्व का रेगिस्तान बहुत विशाल है, और दस महान प्रभु शक्तियों का वंशानुगत वंश है, जो तीन परिवारों, तीन संतों और तीन परिष्कृत करने वालों और एक व्यापारी हैं। तीन परिवार तीन महान सम्राट परिवारों को संदर्भित करते हैं: काई परिवार, किन परिवार और चू परिवार। तीन संत तीन शाश्वत पवित्र भूमिकाओं को संदर्भित करते हैं: तलवार कुंड पवित्र भूमि, अनंत अमर द्वार, और **आध्यात्मिक ताओ देवी का कोना**। तीन परिष्कृत करने वाले हथियारों, तावीज़ों और गोलियों को बनाने में माहिर तीन प्रमुख संप्रदायों का प्रतिनिधित्व करते हैं: दस हजार परिष्कृत दिव्य हॉल, तियान चेन पैलेस, और गोली सम्राट शिखर। और