【अगर पिछले तीन सौ वर्षों में तेजी से प्रगति न करते, हर दिन हजार मील की दूरी तय करते।】
【ज़ू डिए झेन भी इतनी कम अवधि में अंतिम चरण के एकीकरण की अवस्था तक नहीं पहुँच पाती।】
【बेशक, तुम्हें भी कुछ फायदे हुए हैं।】
【इन तीन सौ से अधिक वर्षों में, तुम्हारी साधना का मार्ग बिना किसी बाधा के रहा है।】
【यह भी ज़ू डिए झेन की कृपा थी।】
【सौहार्द गोली, एक दूसरे का पूरक, सिर्फ़ कहने की बात नहीं है।】
【लेकिन इसका एक घातक दोष भी है।】
【एक की मृत्यु पर, साथी भी जीवित नहीं रहेगा।】
【वे दोनों न केवल साथ जिएंगे और साथ मरेंगे, बल्कि एक-दूसरे की इंद्रियों को भी महसूस कर सकेंगे।】
ज़ू डिए की यह बात सुनकर।
ये यू के चेहरे का भाव पल भर में अद्भुत हो गया।
कोई आश्चर्य नहीं कि सुओयूए मन्दिर में, जब भी वह लियू शिनशियु के साथ कुन ज़ी जुए की लिखावट का अध्ययन करता था।
ज़ू डिए झेन को तुरंत पता चल जाता था।
तो यह एहसास, वह भी महसूस करती थी।
ज़बरदस्त।
यह बहुत ही जादुई था।
【जब तुमने सुना कि सौहार्द गोली लेने वाले साथ जिएंगे और साथ मरेंगे, तो तुम घबरा गए।】
【कल सुओयूए मन्दिर वानहुन मन्दिर पर एक बड़ा हमला करेगा।】
【अब ज़ू डिए झेन गंभीर रूप से घायल है, और निश्चित रूप से शेन नांटियन की प्रतिद्वंद्वी नहीं होगी।】
【इस बात की बहुत संभावना है कि वह मृत्यु और विनाश को प्राप्त हो जाए।】
【तो क्या इसका मतलब यह होगा कि तुम भी मर जाओगे?】
【तुम निश्चित रूप से इस परिणाम को स्वीकार नहीं करना चाहते थे।】
【इसलिए तुमने सौहार्द गोली का उपाय पूछना चाहा।】
【ज़ू डिए झेन ने तुम्हें बताया कि इस गोली का कोई इलाज नहीं है।】
【सौहार्द गोली आध्यात्मिक साथी के लिए एक बंधन की तरह है।】
【लेने के बाद, जीवन और मृत्यु एक साथ, पलटने की कोई गुंजाइश नहीं।】
【इसका इलाज कैसे हो सकता है?】
【तुम बहुत गुस्से में थे, और दीवार पर मुक्का मारा।】
【तुम्हारी नज़र में।】
【सौहार्द गोली, अस्थि-भक्षक अमृत से भी ज़्यादा भयानक थी।】
【अस्थि-भक्षक अमृत का कम से कम इलाज तो था।】
【लेकिन सौहार्द गोली एक जीवन भर का बंधन थी।】
【ज़ू डिए झेन ने जीवन के प्रति उदासीनता के साथ जमीन को देखा।】
【उसने तुम्हें बताया कि वानहुन मन्दिर के महाप्रमुख शांग बु यी ने अविश्वस्त मन बना लिया था।】
【जानबूझकर सुओयूए मन्दिर के परीक्षण शिष्यों को मार डाला।】
【सुओयूए मन्दिर और वानहुन मन्दिर के बीच युद्ध शुरू कर दिया।】
【बाहरी लोगों के हाथों ज़ू डिए झेन को मरवाना चाहता था।】
【ताकि वानहुन मन्दिर को अपने नियंत्रण में ले सके।】
【जब ज़ू डिए झेन ने यह बात जानी, तो उसने तुरंत शांग बु यी को दंडित करने का फैसला किया।】
【लेकिन उसे तीसरे बुजुर्ग ने घात लगाकर हमला किया।】
【इस समय, ज़ू डिए झेन को पता चला कि मंदिर के आधे से ज़्यादा बुजुर्ग शांग बु यी के पक्ष में थे।】
【इसके बाद, दोनों पक्षों के बीच एक बड़ी लड़ाई छिड़ गई।】
【और वही हुआ जो अभी हुआ।】
【इस आंतरिक लड़ाई में, वानहुन मन्दिर के सभी कुलीन सैनिक मारे गए।】
【जो बचे थे, वे सब महाप्रमुख शांग बु यी के लोग थे।】
【ज़ू डिए झेन, जो कभी शैतानी पंथ की सर्वोच्च शासक थी।】
【अकेली रह गई थी।】
【भले ही तुमने उसे अभी बचाया हो, भविष्य में वह शांग बु यी के उत्पीड़न से बच नहीं पाती।】
【इसके अलावा, सुओयूए मन्दिर भी घात लगाए बैठा था।】
【किसी भी तरह से यह एक निश्चित मृत्यु का जाल था।】
【तुमने ज़ू डिए झेन को मरने की इच्छा के साथ देखा।】
【गुस्से से भर उठे।】
【ऐसी स्थिति में, भले ही ज़ू डिए झेन मरना चाहती हो, तुम नहीं चाहते थे।】
【एक शानदार जीवन अभी शुरू ही हुआ था।】
【तुम अभी ठीक से जिए भी नहीं थे।】
【पूरी रात तुमने ज़ू डिए झेन को डांटा।】
【बाद वाले की आंखों में धीरे-धीरे बदलाव आया।】
【अगली सुबह भोर में।】
【वानहुन मन्दिर के एक प्रमुख ने तुम्हें ढूंढ लिया।】
【वह शांग बु यी का आदमी था।】
【उसने तुरंत तुम पर हमला कर दिया।】
【तुम्हारी और ज़ू डिए झेन की मिली-जुली कोशिश से।】
【बहुत मुश्किल से उस प्रमुख को मारा।】
【इसके बाद, तुम सुओयूए मन्दिर वापस नहीं लौटे।】
【बल्कि ज़ू डिए झेन के साथ शांग बु यी के उत्पीड़न से भागते रहे।】
【सौहार्द गोली के प्रभाव को जानने के बाद।】
【तुम अच्छी तरह जानते थे, कि ज़ू डिए झेन का हौसला बहाल करना और उसे फिर से शक्तिशाली बनाना आवश्यक था।】
【तभी तुम वास्तव में चिंता मुक्त हो सकते थे।】
【वरना, तुम चाहे जो भी करते, तुम्हें शांति नहीं मिलती।】
【इस डर से कि अगले पल, ज़ू डिए झेन की मृत्यु के कारण, तुम्हें भी साथ ले जाया जाएगा।】
【इसलिए, तुमने ज़ू डिए झेन के साथ मिलकर पंथ को फिर से बनाने का वादा किया।】
【देशद्रोही शांग बु यी को मार डालो।】
【ज़ू डिए झेन ने तुम्हारे बड़े वादों को सुनकर, ज्यादा उत्साह नहीं दिखाया।】
【लेकिन मना भी नहीं किया।】
【आखिरकार, वर्तमान स्थिति में, उसके पास रहने की कोई जगह नहीं थी।】
【पंथ को फिर से बनाने, शांग बु यी को मारने की बात?】
【ये दोनों काम कहना कितना आसान था?【अगले सौ वर्षों तक।】
【तुम और जिया ड़ै झेंग बार-बार उत्पीड़न से बचते रहे।】
【तुम सबसे अच्छे साथी बन गए।】
【लेकिन साथ ही, तुम हमेशा के लिए वापस नहीं जा सकते थे।】
【जब तुम्हारे और जिया ड़ै झेंग के साथ रहने की बात का पता चला।】
【सभी ने सोचा कि तुम शैतानी मार्ग पर गिर गए हो।】
【सुओयूए मन्दिर के स्वामी शेन नांटियन ने तो पाँच हज़ार उच्च-श्रेणी के लिंग्शी (आत्मा पत्थर) और एक जादुई उपकरण को तुम्हारा इनाम घोषित कर दिया।】
【अगर तुम्हें जीवित पकड़ा जा सके।】
【तो लिंग्शी (आत्मा पत्थर) दोगुने कर दिए जाएंगे।】
【जब तुमने यह खबर सुनी, तो तुम्हारा मन बहुत जटिल हो गया।】
【उस समय, शेन नांटियन तुम्हें बहुत महत्व देता था।】
【यहाँ तक कि तुम्हें अपना शिष्य बनाना चाहता था, और भविष्य में तुम्हें सुओयूए मन्दिर का महाप्रमुख बनाना चाहता था।】
【लेकिन अब, तुम्हारी जान लेने के लिए इतनी ऊँची कीमत माँगी जा रही है।】
【शायद यही गहरीThe love, deep pain है।】
【यह जानने के बाद कि तुम क्यों दुखी हो।】
【जिया ड़ै झेंग तुम्हारे पास आई, और उसी तरह तुम्हें डाँटना चाहा, जैसे तुमने उसे पहले डाँटा था।】
【लेकिन तुम्हारी गहरी आँखों को देखकर।】
【जो शब्द कहने के लिए तैयार थे, वे कहे नहीं जा सके।】
【इस रात, तुमने फिर से कुन ज़ी जुए की लिखने की विधि सीखी।】
【तुम्हारे साथ सीखने वाला जिया ड़ै झेंग थी।】
मस्तिष्क में उभरती हुई छवियों को महसूस करते हुए।
ये यू अपने होठों को जोर से भींचने से खुद को रोक नहीं सका।
स्वप्न अनुकरण के समय।
सभी भावनाएं व्यक्तिगत रूप से अनुभव की जाती हैं।
वह स्पर्श, मानो आप स्वयं वहाँ हों।
तीन साल तक पार करने के बाद।
आखिरकार उड़ान भरी।
ये यू ने नहीं सोचा था कि सबसे पहले का क्षण, सपने में ही होगा।
जहाँ तक पहले की लियू शिनशियु की बात है?।
वह तो बस फुरसत के पल की साथी थी।
ज़ू डिए झेन जितनी ताज़गी कहां देती थी?
【लिखने का गहन आदान-प्रदान।】
【जैसे आप दोनों के शरीर के भीतर सौहार्द गोली को उत्तेजित कर दिया हो।】
【इस रात, तुम दोनों ने एक-एक छोटा सा चरण पार किया।】
【साथ ही तुम्हें सौहार्द गोली के अद्भुत उपयोग का एहसास हुआ।】
【पांच सौ साल बाद।】
【तुम और ज़ू डिए झेन, एक के बाद एक, परीक्षण पार करने की अवस्था के प्रारंभिक चरण में पहुँच गए।】
【साधना की दुनिया में, खौफनाक मौत के दूत बन गए।】
【न केवल शांग बु यी के नेतृत्व में अपने सभी दुश्मनों को मार डाला।】
【बल्कि एक पंथ की भी स्थापना की।】
【जिसका नाम लियान हुण डिएन (आत्मा शोधन मंदिर) था।】
【यह नाम तुमने रखा था।】
【जब तुम ज़ू डिए झेन के साथ थे, उसने तुम्हें वानहुन मन्दिर की वान हुण ज्यू (दस हजार आत्माओं की विधि) सिखाई थी।】
【जब तुमने इस विधि को पूरी तरह समझ लिया।】
【और इसमें सुधार किया, और इसका नाम लियान हुण ज्यू (आत्मा शोधन विधि) रखा।】
【पंथ का नाम इसी विधि से आया है।】
【मूल रूप से तुम और ज़ू डिए झेन ने भोलापन में सोचा था कि भविष्य में तुम एक साथ स्वर्गीय लोकों में जा सकोगे।】
【ईर्ष्या की जाने वाली एक अमर जोड़ी बन सकोगे।】
【लेकिन जीवन इतना सीधा नहीं होता।】
【चूंकि तुम शैतान हो, इसलिए वे धार्मिक संप्रदायों के साधक।】
【निश्चित रूप से राक्षसों के संहार के नारे के तहत।】
【तुम्हेंदंडित करने के लिए आएंगे।】