विज्ञापन और लिंक — बिना निशान के काट दें।
======================================================================
शब्दावली — कड़ाई से आवश्यक!
गंभीर! इन अनुवादों का उपयोग इस पुस्तक के पिछले अध्यायों में पहले ही किया जा चुका है।
केवल इन अनुवादों का उपयोग करें! अपने स्वयं के संस्करण न बनाएं!
नियम:
1. स्रोत पाठ में चीनी शब्द का पता लगाएं।
2. बिल्कुल इसी हिंदी अनुवाद का उपयोग करें (केवल व्याकरण के लिए आवश्यकतानुसार इन्फ्लेक्ट करें)।
3."बुजुर्ग (m) गु यून, ये चार लोग मरने लायक हैं, उन्होंने मेरे गुरु का अपमान किया, कहा कि हम गुरु-शिष्य एक साथ एक शिखर पर अकेले आदमी और औरत की तरह रहते हैं, और मेरे गुरु के प्रति कोई सम्मान नहीं दिखाते!"
लिन शियाओ ने हे होंग की ओर देखा, और फिर कहा: "मेरे गुरु का अनादर करना पंथ का अनादर करना है, मैं सचमुच क्रोधित था, इसलिए मैंने अपने गुरु की ओर से उन्हें मार डाला।"
लिन शियाओ की बातें चालाक थीं, यह बताते हुए कि वह लुओ युसु के लिए कार्य कर रहा था।
कुछ शब्दों में, उसने शिष्यों के बीच आपसी नरसंहार को सर्वोच्च बुजुर्ग स्तर की घटना से जोड़ा।
कानून प्रवर्तन हॉल के बुजुर्ग गु यून का सिर भारी हो गया, ये दोनों सच्चे शिष्य अपने-अपने तर्क दे रहे थे, वह नहीं जानता था कि किसकी बात सुने, या दोनों की बात भी न सुने, दोनों के पीछे के दो सर्वोच्च बुजुर्गों का अपमान वह नहीं कर सकता था।
"यह बकवास है, मेरे चार कनिष्ठ भाई लुओ पीक मास्टर का अनादर कैसे कर सकते हैं? पंथ में कौन नहीं जानता कि मेरे गुरु का लुओ पीक मास्टर के प्रति क्या इरादा है?" हे होंग ने ठंडी हँसी के साथ कहा।
"ओह? तो पंथ में कौन नहीं जानता कि मेरे गुरु का शियाओ चियाओबाई के प्रति कोई इरादा नहीं है? शायद शियाओ चियाओबाई को दिल से बुरा लगा हो, और उसने अपने शिष्यों को मेरे गुरु की निंदा करने की अनुमति दी हो!" लिन शियाओ ने भी ठंडी हँसी के साथ कहा, हालांकि यह हँसी उपहास की तरह लग रही थी।
शियाओ चियाओबाई ने लुओ युसु का सैकड़ों वर्षों से पीछा किया था, लेकिन उसे लुओ युसु से केवल ठंडा इनकार मिला, और खुद...
"दुस्साहसी लिन शियाओ, मेरे गुरु का सीधा नाम लेने की हिम्मत की, यह पंथ के सर्वोच्च बुजुर्ग का अनादर है!" हे होंग ने लिन शियाओ पर भी अनादर का आरोप लगाया।
गु यून किनारे खड़े दोनों को लड़ते हुए देख रहा था, उसे बीच में बोलने का मौका नहीं मिल रहा था।
थोड़ी देर लड़ने के बाद, हे होंग के चेहरे पर अधीरता आ गई, अगर वे ऐसे ही लड़ते रहे, तो शाम हो जाएगी और वे लिन शियाओ को दोषी नहीं ठहरा पाएंगे।
उसने गु यून की ओर देखा और कहा: "एल्डर गु यून, पहले लिन शियाओ को कानून प्रवर्तन हॉल की जेल में ले जाओ, मेरे स्पिरिट हेड पीक के चार कनिष्ठ भाई व्यर्थ नहीं मर सकते, अन्यथा मेरे स्पिरिट हेड पीक के चेहरे क्या होंगे?"
गु यून ने कुछ नहीं कहा, लेकिन लिन शियाओ ने ठंडी आह भरी: "तुम्हारे स्पिरिट हेड पीक को चेहरा चाहिए, तो क्या मेरे पर्पल शाओ पीक को नहीं चाहिए? तुम चाहते हो कि कानून प्रवर्तन हॉल मुझे जेल में बंद कर दे, क्या तुमने मेरे गुरु से पूछा है?"
गु यून ने पर्पल शाओ पीक के ऊपर पर्पल पोल हॉल की ओर देखा, उसके मन में पहले से ही एक निर्णय था।
"दोनों, मुझे लगता है कि इस तरह से निपटना ठीक रहेगा, क्या स्पिरिट हेड पीक के चार शिष्य लुओ पीक मास्टर का अनादर करते हैं, इसकी बाद में जांच की जाएगी, लेकिन लिन शियाओ ने सह-शिष्य की हत्या का अपराध कर लिया है, मैं पहले लिन शियाओ को पकड़ लेता हूं, उसे पुनरुत्थान की चट्टान में बंद कर देता हूं।"
गु यून ने यह कहने के बाद दोनों के हाव-भाव देखे।
इस दंड के लिए, लिन शियाओ स्वीकार कर सकता था, पुनरुत्थान की चट्टान में कारावास सबसे हल्का दंड था।
"कितनी देर तक कारावास, कम से कम चालीस साल? मेरे चार कनिष्ठ भाइयों का जीवन, प्रति व्यक्ति दस साल!"
हे होंग को लिन शियाओ को जेल में बंद करने की उम्मीद नहीं थी, और कानून प्रवर्तन हॉल की किसी को भी नाराज न करने वाली रणनीति भी उसकी अपेक्षा के अनुसार थी, अब वह जो करना चाहता था वह यह था कि लिन शियाओ को अधिक समय तक कारावास में रखना।
यदि चालीस साल के लिए कारावास होता, तो व्यक्ति लगभग बर्बाद हो जाता।
"तीन दिन काफी होंगे, उन कचरे की जान मुझे चालीस साल तक कारावास के काबिल है?"
लिन शियाओ के इस वाक्य ने हे होंग को सीधे क्रोधित कर दिया, वह गुस्से से बोला: "बार-बार कचरा कहना, पहले तुम भी कोई महान प्रतिभा नहीं थे, है ना? हमारे स्पिरिट हेड पीक के सबसे बड़े वरिष्ठ भाई, एक उंगली से तुम्हें पिछले तुम्हें दबा सकते थे, तुम्हें अब की बात तो छोड़ ही दो!"
हे होंग को नहीं पता था कि लिन शियाओ ने अपने मेरिडियन को ठीक करने के लिए क्या तरीका इस्तेमाल किया था, लेकिन उसे परवाह नहीं थी, भले ही लिन शियाओ फिर से खेती कर सके, पिछले लिन शियाओ की योग्यता भी प्रतिभा स्तर की नहीं थी।
युवा खेती प्रतिभाओं की बात करें तो, ग्रेट लुओ होली पंथ में केवल कुछ ही हैं, पर्पल शाओ पीक और स्पिरिट हेड पीक में प्रत्येक में एक है, पर्पल शाओ पीक वाला लिन शियाओ नहीं है, बल्कि उसकी सबसे बड़ी वरिष्ठ बहन झोउ वेन्क़िंग है।
स्पिरिट हेड पीक की खेती प्रतिभा हे होंग के सबसे बड़े वरिष्ठ भाई हुआ तियानयान हैं!
"दोनों लड़ो मत, चालीस साल बहुत लंबा है, तीन दिन बहुत कम, मुझे लगता है कि एक महीने का कारावास कैसा रहेगा?" यह देखकर कि लिन शियाओ और हे होंग फिर से भड़कने वाले थे, गु यून ने तुरंत हस्तक्षेप किया।
"नहीं, कम से कम तीन महीने!" हे होंग ने पीछे हटने से इनकार कर दिया।
"अगर तुमने मुझे सचमुच मजबूर किया, तो मैं पर्पल शाओ पीक वापस चला जाऊंगा, तुम मेरा क्या कर सकते हो?" लिन शियाओ की अंतिम सीमा वास्तव में एक महीने का कारावास थी, उसके पास जाने के लिए कहीं नहीं था क्योंकि लुओ युसु ने उसे घर से निकाल दिया था, वह पुनरुत्थान की चट्टान में रह सकता है।
वह पुनरुत्थान की चट्टान पर जाने का एक और कारण था, वहां दस हजार से अधिक दाओ बोध की सीढ़ियाँ थीं, पहले उसकी योग्यता खराब थी, वह कुछ भी नहीं समझ सकता था। अब इस शरीर को ड्रैगन रक्त से संशोधित किया गया है, और उसके पास उसके गुरु की बर्फ फीनिक्स शक्ति है, जो दो शक्तियों, ड्रैगन और फीनिक्स दोनों को वहन करती है, ऐसा लगता है कि योग्यता भी बदल गई है।
अब इन दाओ बोध की सीढ़ियों को समझने की कोशिश करें, शायद कुछ समझ में आ जाए।
"एक-दूसरे से पीछे हटें, मुझे लगता है कि एक महीना पर्याप्त है।" गु यून ने बात साफ कर दी, उनके लगातार लड़ने से कोई परिणाम नहीं निकलेगा, सर्वोच्च बुजुर्ग स्तर के लोग, इस छोटी सी बात के लिए सामने नहीं आएंगे।
"हम्म, हम स्पिरिट हेड पीक इस बदला को याद रखेंगे, उम्मीद है कि तुम एक महीने बाद होने वाली असुर ट्रायल में भाग लेने की हिम्मत करोगे, जब झोउ वेन्क़िंग नहीं होगी, तो पर्पल शाओ पीक में तुम अकेले रहोगे, कायर होने पर, यह बहुत हास्यास्पद होगा।"
हे होंग ने देखा कि लिन शियाओ की वर्तमान खेती की अवस्था कोर कंडेंसिएशन के मध्य चरण में है, इस तरह की ताकत के साथ असुर ट्रायल में भाग लेना बहुत खतरनाक है, अगर वह हिम्मत नहीं करता है, तो यह और भी बेहतर है, हे होंग लिन शियाओ का मजाक उड़ा सकता है।
क्योंकि यदि लिन शियाओ भाग नहीं लेता है, तो पर्पल शाओ पीक का कोई भी व्यक्ति असुर ट्रायल में भाग नहीं लेगा, ग्रेट लुओ होली पंथ के नियमों के अनुसार, जो पीक असुर ट्रायल में भाग नहीं लेता है, उसे खेती संसाधनों का कोटा कम कर दिया जाएगा।
"चिंता मत करो, मैं जाऊंगा, मुझे उम्मीद है कि तुम भी जाओगे, और मैं तुम्हें न देखूं!" असुर ट्रायल के बारे में सुनकर, लिन शियाओ को डरने के बजाय, वह उत्साहित और उत्तेजित हो गया।
असुर ट्रायल, ग्रेट लुओ होली पंथ द्वारा एक असुर प्राचीन रहस्य क्षेत्र में परीक्षण के लिए शिष्यों का चयन है, ऐसा कहा जाता है कि वह क्षेत्र एक असुर सम्राट के शरीर से बना है। जब असुर वंश ने ज़िंगशुआन महाद्वीप पर बड़े पैमाने पर आक्रमण किया, तो मानव भिक्षुओं के गठबंधन ने कड़ा प्रतिरोध किया, और कई असुर शक्तिशाली लोग महाद्वीप के विभिन्न हिस्सों में मारे गए।
उस असुर सम्राट के शरीर से वह असुर सागर बन गया, और शेष असुर कानून अपने आप में एक दुनिया बन गए, जिसे असुर गुप्त क्षेत्र कहा जाता है।
हर कुछ वर्षों में, उस असुर गुप्त क्षेत्र के द्वार खुलते हैं, विभिन्न शक्तियों के लोग शिष्यों को भेजते हैं, एक शिष्यों को प्रशिक्षित करने के लिए, और दूसरा वहां के खजाने को लूटने के लिए।
"जो नहीं जाएगा, वह बुरा मरेगा!" हे होंग ने यह कहकर उड़ान भर दी, उसकी नजर में, लिन शियाओ का जीवन केवल एक महीना बचा था, वह मरे हुए व्यक्ति के साथ ज्यादा बात नहीं करना चाहता था।
गु यून ने दोनों को पास से देखा, और मन ही मन सोचा: "अगर सारे झगड़े बाहर ही निपट जाएं, तो हमें कानून प्रवर्तन हॉल में इतनी परेशानी क्यों होगी?"
लिन शियाओ ने **बैंगनी** शाओ पीक की ओर देखा, और देखा कि उसकी गुरु का कोई हिलना-डुलना नहीं है, उसने गु यून से कहा: "एल्डर गु यून, हम चलते हैं, पुनरुत्थान की चट्टान पर।"
"ठीक है।"
गु यून ने लिन शियाओ को इतना सहयोगी देखकर खुशी महसूस की।
**बैंगनी** शाओ पीक, **धुंध से घिरा हुआ**, एक अद्वितीय महिला शिखर पर खड़ी थी, जैसे नौ स्वर्ग रहस्यमय युवती नीचे आई हो।
वह नीचे की ओर देख रही थी, नीचे जो हुआ वह उसकी नज़र में था, जब लिन शियाओ ने उसके लिए लड़ाई की, तो उसके मूल रूप से ठंडी आँखें पिघल गईं, और उसने लिन शियाओ के उसके लिए हमेशा बचाव करने वाली बातों को एक-एक करके सुना।
"यह दुष्ट शिष्य, घर से निकलते ही मुसीबत खड़ी कर दी...
""
लुओ युसु ने अनजाने में, उसे "दुष्ट शिष्य" कहना शुरू कर दिया था।
लिन शियाओ द्वारा स्पिरिट हेड पीक के चार लोगों को मारने के बारे में, उसे बिल्कुल भी परवाह नहीं थी, जो चीज़ जिसने उसका ध्यान खींचा, वह यह था कि लिन शियाओ ड्रैगन अजगर शक्ति और बर्फ फीनिक्स शक्ति दोनों का एक साथ उपयोग कर सकता है, यह पहले से ही आश्चर्यजनक था कि ये दोनों शक्तियाँ एक साथ मौजूद हो सकती हैं, लिन शियाओ वास्तव में उन्हें एक साथ चला सकता था।
"ड्रैगन अजगर शक्ति और बर्फ फीनिक्स शक्ति, क्या वे इस दुष्ट शिष्य को किसी प्रकार के शरीर में बदलने में मदद करेंगे? अगर यह वास्तव में सफलतापूर्वक बदल सकता है, तो यह किस तरह का शरीर बनेगा?"
लुओ युसु को एक पौराणिक शरीर की याद आई - ड्रैगन फीनिक्स बॉडी!
======================================================================
स्रोत पाठ का अंत।
ऊपर दिए गए पूरे पाठ का हिंदी में अनुवाद करें। केवल हिंदी में उत्तर दें। उत्तर में एक भी चीनी पात्र न हो।
विज्ञापन और लिंक — बिना निशान के काट दें।
======================================================================