ज़ोआओ लुआन का दिल, जिगर, तिल्ली, फेफड़े और गुर्दे दर्द से फट रहे थे, और वह क्विन फुमेंग पर चिल्लाई।
किन युटिन ने अपने कानों में सुना, और दिल ही दिल में चिल्लाया: 'मेरे मन की बात जानने वाला!'
इस पल, वह बिल्कुल उसकी देवदूत थी!
मैं अपनी जान की परवाह न करते हुए जेल में भी इस तरह नहीं पीटा गया था, लेकिन इस बूढ़े दुश्मन से मुझ पर बेरहमी से अत्याचार किया गया।
ज़ोआओ लुआन की मशीन गन जैसी आउटपुट का सामना करते हुए, क्विन फुमेंग अवाक रह गया।
"क्या महारानी इस जानवर से नाराज होकर पागल हो गई हैं?"
क्विन फुमेंग ने अपने आप बड़बड़ाया।
"मैं तुमसे नाराज होकर पागल हो गई हूँ!"
ज़ोआओ लुआन ने अपने शरीर पर दर्द महसूस किया, और अपनी आस्तीन से एक सोने की थाली निकाली, और दर्द में फुसफुसाया: "किन युटिन, आदेश सुनो! तुम्हारा काम आसान बनाने के लिए, मैं तुम्हें एक सोने की थाली इनाम में देती हूँ!"
"आह?"
किन युटिन का दिमाग सुन्न पड़ गया।
क्या हो रहा है?
ज़ोआओ लुआन पहले उसे बुरी तरह डांट रही थी, और अब वह उसके साथ इतनी अच्छी हो गई थी?
क्या यह...
उसका मानसिक विक्षिप्तता थी?
वह अपनी एक चाल 'मंकी स्टिल्स पीच' के कारण खुद को सौंप नहीं सकती थी?
"क्यों आह?"
ज़ोआओ लुआन ने गुस्से में सोने की थाली किन युटिन के सामने फेंक दी, "इसे मेरे लिए सहेज कर रखो! अगर तुमने इसे खो दिया, या इसका दुरुपयोग किया, तो मैं तुम्हें मार डालूँगी!"
"धन्यवाद, महारानी!"
किन युटिन ने अपने शरीर के दर्द को एक पल के लिए अनदेखा कर दिया, और खुशी-खुशी सोने की थाली उठा ली।
शाही सोने की थाली!
सीधे उड़ने वाली!
ज़ोआओ लुआन ने अजीब दादा-पोते की जोड़ी को गुस्से से देखा, और दांत पीसते हुए चिल्लाई: "महल वापस चलो!"
वह जानती थी कि वह बूढ़ा खलनायक आत्म-पीड़ा का नाटक कर रहा था।
लेकिन फिर भी, उसने उसे ज़ोर से पीटा था।
उसे अब पूरे शरीर में दर्द हो रहा था!
उसे तुरंत अपने महल में वापस जाकर आराम करना था।
ज़ोआओ लुआन की लंगड़ाती हुई पीठ को देखकर, क्विन फुमेंग के चेहरे पर प्रश्नचिह्न थे।
इस जानवर ने शाही फरमान को अपमानित किया और महारानी के साथ दुराचार किया, और न केवल सुरक्षित रहा, बल्कि एक सोने की थाली भी प्राप्त की?
क्या क्विन परिवार के पूर्वजों की कब्रों से धुआं निकल रहा था?
जब तक ज़ोआओ लुआन यून इंग की मदद से दूर नहीं चली गई, क्विन फुमेंग होश में आया, और किन युटिन को देखकर अपने दो बड़े दांत दिखाए, "देखा, मैंने ऐसी बुद्धिमत्ता के साथ कहा था! एक छोटी सी चाल, और मैंने तुम्हारे लिए एक पकड़ लिया।"
किन युटिन का चेहरा सिकुड़ गया, और उसने गुस्से से कहा: "मैंने इतने मूर्ख व्यक्ति को कभी नहीं देखा! क्या तुमने महारानी को नहीं सुना? उन्होंने कहा कि यह काम करने में आसानी के लिए था!"
यह बेशर्म बूढ़ा, अभी भी अपने आप को श्रेय देने की हिम्मत कर रहा था!
बिना कारण कष्ट।
अगर उसने उस बूढ़े आदमी को नहीं देखा होता तो यह सब नहीं होता!
"जानवर, तुम मारने लायक हो।"
क्विन फुमेंग ने अपनी आदत के अनुसार अपना हाथ उठाकर किन युटिन के सिर पर मारने के लिए उठाया।
"बूढ़े, तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई!"
किन युटिन ने तुरंत सोने की थाली निकाली और अपने सिर पर लगा दी।
क्विन फुमेंग का शरीर अकड़ गया, और उसने आह भरकर अपना हाथ नीचे कर लिया, "जानवर, तुमने मुफ्त में सोने की थाली उठाई और उसे मेरे खिलाफ इस्तेमाल किया?"
"मैंने इसे अपनी काबिलियत से हासिल किया!"
किन युटिन ने अपना मुंह फुलाया, और आह भरी, "मेरे बाद, केवल मैं तुम्हें मार सकता हूँ, तुम मुझे नहीं मार सकते, समझ गए?"
"तुम मुझसे पलटना चाहते हो?"
क्विन फुमेंग आगबबूला हो गया, सोने की थाली की परवाह किए बिना, उसने सीधे किन युटिन के सिर पर एक थप्पड़ मारा, और एक बदमाश की तरह कहा, "तुम्हारी हिम्मत है तो महारानी से मेरे क्विन परिवार के नौ वंशजों को मारने को कहो!"
"मैं…"
किन युटिन का चेहरा सिकुड़ गया, और उसने मन ही मन 'बूढ़ा बेशर्म' बुदबुदाया।
उसे हताश देखकर, क्विन फुमेंग गर्व से हँसा, "जानवर, अभी भी मुझसे लड़ने की हिम्मत है?"
बूढ़ा सामान!
किन युटिन ने आह भरी, और असंतुष्ट होकर सोने की थाली उठा ली, और मन ही मन कसमें खाईं।
कल वह अच्छी तरह से मार्शल आर्ट का अभ्यास करेगा!
जल्द ही...हालांकि, अपनी जन्मजात अवरुद्ध मेरिडियन के बारे में सोचते हुए, किन युटिन तुरंत निराश हो गया।
मार्शल आर्ट्स के दस क्षेत्र।
पहले तीन क्षेत्रों को योद्धा (वु फू) कहा जाता है, चार से छह क्षेत्रों को **योद्धा** (वु शी) कहा जाता है, सात से नौ क्षेत्रों को **उच्च-गुणवत्ता वाला निपुण** (शंगपिन गाओशौ) कहा जाता है, और दसवें क्षेत्र को **निपुण** (ज़ोंगशी) कहा जाता है।
एक दुर्लभ जन्मजात अवरुद्ध मेरिडियन होने के कारण, उसकी ताकत मूल रूप से तीसरे क्षेत्र के योद्धा (वु फू) पर ही सीमाबद्ध थी।
आह!
उसे अपनी जन्मजात अवरुद्ध मेरिडियन को ठीक करने का एक तरीका खोजना होगा!
एक कमज़ोर बने रहना कोई विकल्प नहीं है!
लेकिन बूढ़े ने उसे ठीक करने के लिए पहले ही हर संभव कोशिश कर ली थी।
अब, कोई रास्ता नहीं लग रहा था!
"वैसे, महारानी ने तुम्हें क्या करने को कहा?"
इस समय, क्विन फुमेंग ने फिर से संदेह से पूछा।
यह जानवर खाने-पीने और जुआ खेलने के अलावा और क्या कर सकता है?
किन युटिन ने भारी नाराजगी के साथ, ज़ोआओ लुआन को दी गई अपनी सलाह के बारे में क्विन फुमेंग को बताया।
"वाह हा हा!"
क्विन फुमेंग ज़ोर से हँसा, और फिर अजीब तरह से किन युटिन को देखा।
यह ऐसा था जैसे वह सोच रहा हो कि उसका हमेशा से पीछे रहने वाला बच्चा अचानक पहले स्थान पर कैसे आ गया।
लेकिन जल्दी ही, क्विन फुमेंग ने प्रतिक्रिया व्यक्त की, "लेकिन तुम्हारे इस काम से, महारानी तुम्हें मारना ही चाहेंगी? क्या तुम महारानी को खुश कर सकते हो?"
"यह बदला लेने का एक और तरीका है!"
किन युटिन ने असंतुष्ट होकर जवाब दिया, और फिर परीक्षण के तौर पर पूछा: "क्या महारानी का कोई 'प्रथम प्रेमिका' जैसा व्यक्ति था?"
"प्रथम प्रेमिका...?"
क्विन फुमेंग समझ नहीं पाया।
"जिससे प्यार अधूरा रह गया।"
किन युटिन ने समझाया।
"क्या मैं महारानी की प्रथम प्रेमिका जैसा दिखता हूँ?"
क्विन फुमेंग का चेहरा हरा हो गया, उसने रेत के थैले जैसे मुक्के निकाले, "अगर तुमने फिर से बकवास की, तो मैं तुम्हें मार डालूँगा!"
यह जानवर!
चोट लगने के बाद दर्द भूल गया।
और ऐसी बातें कहने की हिम्मत कर रहा था?
"अगर नहीं है, तो नहीं है, क्यों चिल्ला रहे हो!"
किन युटिन असंतुष्ट था।
अगर कोई 'प्रथम प्रेमिका' नहीं थी, तो उसे एक नया तरीका सोचना होगा!
क्विन फुमेंग ने उसे देखा, और फिर बड़ी ढीठाई से कहा, "अगर तुम महारानी को खुश नहीं कर सकते, तो कोई बात नहीं, ज्यादा से ज्यादा तुम्हें कुछ समय के लिए कैद कर दिया जाएगा, इसे आत्म-सुधार समझ लेना!"
"तुम्हें कैद नहीं किया जा रहा, इसलिए तुम्हारी बातें आसान हैं!"
किन युटिन ने अपनी आँखें घुमाईं, और फिर पूछा: "वैसे, दा चुई कहाँ है?"
की दा चुई कई साल पहले बूढ़े द्वारा गोद लिया गया एक अनाथ था।
कई वर्षों के प्रशिक्षण के बाद, की दा चुई सातवें क्षेत्र का विशेषज्ञ बन गया था, और वह उसके सबसे भरोसेमंद लेफ्टिनेंटों में से एक था।
उसकी 'मंकी स्टिल्स पीच' चाल ज़ोआओ लुआन पर, की दा चुई का 'अमूल्य योगदान' था।
की दा चुई का जिक्र होते ही, क्विन फुमेंग गुस्से में आ गया, "वह बदमाश जेल पर छापा मारने की बात कर रहा था, इसलिए मैंने उसे कैद कर दिया!"
"दा चुई भरोसेमंद है!किन युटिन ने गहरी भावना से कहा, "कुछ लोगों के विपरीत, जो एक ड्यूक हैं, और एक गुरु (ज़ोंगशी) के नीचे पहले व्यक्ति हैं, जबकि उनका इकलौता वारिस मरने वाला है, फिर भी वे दूसरों से तर्क कर रहे हैं...
"
की दा चुई भले ही सीधा-सादा और खाने वाला था, लेकिन वह हमेशा काम आता था!
"तुम्हारा सूअर जैसा दिमाग क्या समझता है?"
क्विन फुमेंग ने अपनी बड़ी आँखें खोलीं और किन युटिन को घूरा, "कुछ लोग उम्मीद कर रहे हैं कि मैं बेवकूफों की तरह काम करूँ!"
जैसे ही उसने कहा, क्विन फुमेंग ने अपनी मुट्ठियाँ कसीं।
कुछ वर्षों तक निष्क्रिय रहने के बाद, कुछ कमीने वास्तव में सोचते हैं कि क्विन परिवार को आसानी से डराया जा सकता है!
वह केवल बूढ़ा हो गया था!
मरा नहीं था!
कुछ वर्षों के आराम के बाद, वह अपने बेटे और पोते को खोने के दर्द से उबर चुका था।
अब कार्रवाई करने का समय आ गया था!
यह सोचते हुए, क्विन फुमेंग ने तुरंत किन युटिन से कहा: "आगे से, तुम जितना चाहो मुसीबत खड़ी करो, जब तक तुम विद्रोह नहीं करते, या महारानी और साम्राज्ञी को परेशान नहीं करते, मैं तुम्हारे पक्ष में रहूँगा!"
"आह?"
किन युटिन चौंक गया, और कुछ अविश्वास से बूढ़े को देखा।
वह विपरीत कह रहा था?
"आह क्या!"
क्विन फुमेंग ने अपनी आँखें घुमाकर उसे घूरा, "मैं कुछ मुर्गियों को बाहर निकालना चाहता हूँ, और मुर्गों को मारकर बंदरों को डराना चाहता हूँ!"
क्विन फुमेंग के शरीर से एक शक्तिशाली आभा निकली, जिससे किन युटिन लगभग उसे सहन नहीं कर पा रहा था।
बहुत देर बाद, किन युटिन ने भारी मन से सिर हिलाया।
अगर वह यह सब मुसीबत खड़ी नहीं करता, तो यह उसके साथ अन्याय होता!दादा-पोते रास्ते भर बातें करते हुए, वेई का ड्यूक (ड्यूक ऑफ वेई का निवास) वापस आ गए, और एक सेवक ने आगे बढ़कर रिपोर्ट दी: "ड्यूक, ससुराल वाले आ गए हैं!
"
लुओ जियानशान?
वह तो जियांग्जो में जियांग्जो बुनाई ब्यूरो के मामले में व्यस्त था?
वह अचानक कैसे वापस आ गया?
किन युटिन की आँखें संकरी हो गईं, और उसके दिमाग में तुरंत एक शब्द आया।
शादी तोड़ना?
इस समय, लुओ जियानशान ड्यूक ऑफ वेई के निवास के हॉल में चाय पी रहा था।
लुओ जियानशान के बगल में, लुओ किंगयी घुटनों के बल बैठी थी, और उसके बगल में एक सुंदर और आकर्षक महिला खड़ी थी।
किन युटिन को अपने पिता के साथ आते देखकर, लुओ जियानशान और उनकी बेटी दोनों चौंक गए।
क्विन फुमेंग ने वास्तव में इस बर्बादी को बाहर निकाल लिया था?
एक महारानी पर 'मंकी स्टिल्स पीच' करने के बाद भी वह बच गया?
संक्षिप्त आश्चर्य के बाद, लुओ जियानशान जल्दी से खड़ा हो गया, लड़खड़ाता हुआ दोनों की ओर भागा, और उसने आंसू निचोड़ने की कोशिश की, "ड्यूक ऑफ वेई, प्रिय दामाद, मैं, लुओ जियानशान, तुम्हें निराश करता हूँ!"
लुओ जियानशान ज़ोर-ज़ोर से रो रहा था, और क्विन फुमेंग के सामने घुटने टेक दिए, अध्याय 6
"यह कैसीThe 'm' and 'f' markers are gender indicators and should not be translated. I have omitted them in the following translation.
Original Chinese: