======================================================================
शब्दावली — सख़्त ज़रूरी!
महत्वपूर्ण! इन अनुवादों का इस्तेमाल इस किताब के पिछले अध्यायों में हो चुका है।
सिर्फ़ इन अनुवादों का इस्तेमाल करें! अपने ख़ुद के अनुवाद न गढ़ें!
नियम:
1. मूल पाठ में चीनी शब्द ढूँढें।
2. इसी हिंदी अनुवाद का इस्तेमाल करें (ज़रूरत पड़ने पर सिर्फ़ व्याकरण के अनुसार बदलें)।
3. शब्द को न बदलें।
शब्दावली से शब्द (इस पाठ में पाए गए):
(m) — पुरुष पात्र, (f) — महिला पात्र
======================================================================
प्रागैतिहासिक देवता भक्षण रक्त रेखा → प्रागैतिहासिक देवता भक्षण रक्त रेखा
रक्त वाहिका शोधन अवस्था पहला स्तर → रक्त वाहिका शोधन अवस्था पहला स्तर
सत्य संक्षेपण अवस्था नौवीं परत → सत्य संक्षेपण अवस्था नौवीं परत
Ninth Level of Pulse Refining Realm → रक्त वाहिका शोधन अवस्था नौवां स्तर
नौ बारी देव भक्षण की कला → नौ बारी देव भक्षण की कला
Green Cloud Mountain Range → हरी कूट पर्वत श्रृंखला
प्राचीन दिव्य पशु → प्राचीन दिव्य पशु
Green-clothed Woman → हरे कपड़ों वाली महिला
Luoyun Empire → लोयुन साम्राज्य
छांगमुई तलवार देवता → छांगमुई तलवार देवता
Innate Divine Ability → जन्मजात दिव्य क्षमता
राक्षस जानवर कोर → दानव जीव कोर
ऊर्जा संघनन क्षेत्र → ऊर्जा संघनन क्षेत्र
Heavenly Saber Sect → स्वर्गीय खंजर संप्रदाय
Grave Mountain → ग्रेव माउंटेन
Qin Tianlong → किन तियानलॉन्ग
Iron Line Leopard → लोहे की रेखा वाला चीता
देवता-हंता टॉवर → देवता-हंता टावर
Qin Tianhu → किन तियानहू
Elder Li → एल्डर ली
Qin Jingzhe → किन जिंगझे
पैंथर → पैंथर
Qingyun City → किंगयुन शहर
गॉड डिवौरिंग टॉवर → देव भक्षक टावर
स्वर्गीय नाड़ी → स्वर्गीय नाड़ी
Qin Ce → किन से
क्विन यी → किन यी
Immortal Sect → अमर संप्रदाय
टॉवर की आत्मा → टावर की आत्मा
Qin Family → किन परिवार
======================================================================
अमर संप्रदाय की परीक्षाएँ संपन्न हुईं।
किंगयुन शहर का एकमात्र स्थान, किन परिवार की युवा पीढ़ी में पहले स्थान पर रहने वाले किन से ने हासिल किया।
उसके पास स्वर्गीय नाड़ी थी, और स्वर्गीय खंजर संप्रदाय में प्रवेश करने के बाद, वह और भी शक्तिशाली हो गया, जल्द ही वह जियांग्जोउ और यहाँ तक कि पूरे लोयुन साम्राज्य में प्रसिद्ध हो जाएगा।
जहाँ तक किन यी की बात है।
वह जो कभी किंगयुन शहर का सबसे शानदार प्रतिभाशाली था, हालाँकि उसने अपनी शक्ति पुनः प्राप्त कर ली थी।
लेकिन अमर संप्रदाय के शिष्यों के सामने, वह फीका पड़ गया।
किन से ने विदा होने से पहले जो धमकी दी थी, वह यह थी कि एक महीने बाद, वह वापस आकर किन यी को अपने हाथों से मार डालेगा।
किन से और स्वर्गीय खंजर संप्रदाय के एल्डर ली के जाते हुए पीछे देखते हुए, किन यी की आँखों की गहराई में, तीव्र हत्या की भावना भरी हुई थी।
शक्ति अभी भी बहुत कम है।
अगर वह रक्त वाहिका शोधन अवस्था में प्रवेश कर पाता, तो क्या किन परिवार उससे ऐसा व्यवहार करने का साहस करता?
जब सबकी नज़रें अमर संप्रदाय के बुजुर्गों पर थीं, तब किन यी चुपचाप किंगयुन शहर से निकल गया।
हं?किन से को विदा करने के बाद, किन जिंगझे के चेहरे की मुस्कान अचानक रुक गई, और उसके स्थान पर गुस्सा आ गया।
"किन यी मूर्ख, लगभग हमारे किन परिवार के महान कार्य को खराब कर देता।"
किन तियानलॉन्ग और किन तियानहू ने भी उसे ढूँढा, लेकिन किन यी का कोई निशान नहीं मिला।
"वह ज़्यादा दूर नहीं भागा होगा, लोगों को उसे ढूँढने के लिए भेजो।" किन परिवार ने किन यी की तलाश का आदेश जारी कर दिया।
…………
जगत्-हंता टावर के अंदर।
किन यी पद्मासन लगाए बैठा था, उसके शरीर में प्रागैतिहासिक देवता भक्षण रक्त रेखा चल रही थी, और भयानक रक्त और ऊर्जा की शक्ति, दुनिया को घेर रही थी।
टावर की आत्मा ने उसे देखकर संतोष से सिर हिलाया।
धड़ाम!
किन यी ने रक्त वाहिका शोधन अवस्था में प्रवेश करने का प्रयास किया, लेकिन असफल रहा।
उसने धीरे-धीरे आँखें खोलीं, कड़वी हँसी हँसा, क्या अभ्यास इतना कठिन है?मेरे पास दिव्य नाड़ी (दिव्य नाड़ी) होने के बावजूद, मैं अभी भी रक्त वाहिका शोधन अवस्था में प्रवेश नहीं कर पा रहा हूँ।
टावर की आत्मा ने समझाया: "मालिक, प्रागैतिहासिक देवता भक्षण रक्त रेखा जैसी अलौकिक रक्त रेखा होने के फायदे और नुकसान दोनों हैं।"
यह सुनकर, किन यी ने ध्यान से सुना।
फायदा यह है कि समान स्तर पर वह अजेय है, और दिव्य नाड़ी (दिव्य नाड़ी) का उपयोग करके, वह कई स्तरों ऊपर से लड़ सकता है।
और, उसकी अभ्यास की गति सामान्य योद्धाओं की तुलना में बहुत तेज़ है।
बेशक, दिव्य नाड़ी (दिव्य नाड़ी) के फायदे यहीं खत्म नहीं होते।
नुकसान यह है कि हर बार एक स्तर को आगे बढ़ाने के लिए, उसे बहुत अधिक ऊर्जा की आवश्यकता होती है।
उदाहरण के लिए, किसी अन्य व्यक्ति को रक्त वाहिका शोधन अवस्था में प्रवेश करने के लिए, रक्त वाहिका शोधन अवस्था के दानव जीव के कोर जितनी ऊर्जा चाहिए।
लेकिन किन यी को सौ से अधिक दानव जीवों के कोर चाहिए।
"हं?" किन यी हैरान था।
"अगर ताज पहनना चाहते हो, तो बोझ उठाना ही पड़ेगा," टावर की आत्मा हँसी, "भले ही प्रगति थोड़ी मुश्किल हो, लेकिन हर बार जब तुम आगे बढ़ते हो, तो यह एक नया जन्म होता है, तुम्हारी शक्ति सामान्य अभ्यासियों से कहीं ज़्यादा होगी।"
दुनिया में हर चीज़ में त्याग और प्राप्ति होती है।
किन यी ने सिर हिलाया और कहा: "मैं समझ गया।"
अगले समय के लिए, किन यी ने अभ्यास में खुद को नहीं झोंका, बल्कि चुपचाप हरी कूट पर्वत श्रृंखला में प्रवेश किया।
हरी कूट पर्वत श्रृंखला।
हरी कूट शहर से सौ ली दूर स्थित, जहाँ बहुत कम लोग जाते हैं, अंदर दानव जीव फैले हुए हैं, और खतरा ही खतरा है, लगभग कोई भी अभ्यासी अकेले प्रवेश करने का साहस नहीं करता।
पर्वत श्रृंखला के अंदर एक छोटी पहाड़ी पर।
गर्जना!
एक विशाल शेर, अपना खूनी मुँह खोलकर, किन यी से लड़ रहा था।
धड़ाम!किन यी की "नौ बारी देव भक्षण की कला" चल रही थी,दिव्य नाड़ी की शक्ति, मुट्ठी पर केंद्रित थी।
खट!
रक्त वाहिका शोधन अवस्था स्तर एक का दानव जीव, तुरंत मर गया।
"इतना आसान?"
किन यी भी थोड़ा आश्चर्यचकित था, दिव्यता का स्रोत (दिव्य नाड़ी) की शक्ति, वास्तव में इतनी शक्तिशाली थी।
ध्वनि!
किन यी ने रक्त वाहिका शोधन अवस्था के शेर का कोर ले लिया, और फिर उसके शव को देवता-हंता टावर में फेंक दिया।
बाद के कुछ दिनों में।
किन यी लगातार रक्त वाहिका शोधन अवस्था के दानव जीवों का शिकार करता रहा।
उसकी वर्तमान शक्ति के साथ, रक्त वाहिका शोधन अवस्था स्तर चार से नीचे के दानव जीव, उसकी एक मुट्ठी का सामना नहीं कर सकते थे।
पंद्रह दिनों के बाद।
उसने सौ से अधिक रक्त वाहिका शोधन अवस्था के दानव जीवों का शिकार किया था, और सौ कोर जमा कर लिए थे।
देवता-हंता टावर।
किन यी ने इन कोर की शक्ति को अवशोषित करना शुरू कर दिया।
ध्वनि!हाथ में कोर चूर-चूर हो गया, सारी शक्ति **देव्य नाड़ी** द्वारा अवशोषित कर ली गई।
लेकिन, उसके शरीर में कोई बदलाव नहीं आया।
जारी रखो!
अगले समय में, उसने सौ से अधिक कोर को एक साथ अवशोषित कर लिया।
लेकिन, उसकी अपेक्षाओं के विपरीत, उसके शरीर में अभी भी हृदय नाड़ी का निर्माण नहीं हुआ था।
"क्या हो रहा है?"
ऊर्जा संघनन क्षेत्र, मार्शल आर्ट्स के नौ सबसे बुनियादी स्तरों में से एक है, मुख्य रूप से शरीर को मजबूत करना, और **दुनिया** की आध्यात्मिक ऊर्जा को प्रारंभिक रूप से अवशोषित करना।
और रक्त वाहिका शोधन अवस्था में, हृदय नाड़ी को संघनित करना होता है, और पूरे शरीर के छिद्रों को खोलना होता है।
रक्त वाहिका शोधन अवस्था में प्रवेश करने का निशान, हृदय नाड़ी का संघनन है।
"मैंने प्रागैतिहासिक देवता भक्षण रक्त रेखा की शक्ति को थोड़ा कम आँका है,"
टावर की आत्मा ने कहा, "प्रगति के अनुसार, तुम्हें शायद एक हजार और कोर अवशोषित करने होंगे, तभी तुम आगे बढ़ पाओगे।"
किन यी: "...
""
कोई उपाय नहीं था, एक महीने के वादे के लिए, उसे पागलपन से शिकार करना पड़ रहा था।
जाने से पहले, वह देवता-हंता टावर में मौजूद पैंथर के बच्चे से आकर्षित हुआ।
"अरे?"
किन यी आश्चर्यचकित हुआ, देवता-हंता टावर की पहली मंजिल पर छांगमुई तलवार देवता का कंकाल, भारी शक्ति से भरपूर था, यहाँ तक कि वह भी उसके पास नहीं जा सकता था, लेकिन पैंथर का बच्चा न केवल उसके पास जा सकता था, बल्कि छांगमुई तलवार देवता के सिर के ऊपर भी कूद सकता था।
"यह छोटा सा जीव साधारण नहीं है," टावर की आत्मा ने कहा, "जैसे ही यह पैदा हुआ, इसके पास जन्मजात दिव्य क्षमता थी।"
हं?
किन यी समझ नहीं पाया।
टावर की आत्मा ने कहा: "जन्मजात दिव्य क्षमता होने का मतलब है, इसके पूर्वज, कभी प्राचीन दिव्य पशु रहे होंगे!"
"यह..." किन यी दंग रह गया।
ग्रेव माउंटेन की भारी बर्फ में, यूँ ही मिला एक पैंथर, असल में प्राचीन दिव्य पशु का वंशज था।
गर्जना!
पैंथर के बच्चे के जन्म के बाद, उसने सबसे पहले किन यी को देखा था, और उसे अपना सबसे प्रिय व्यक्ति मान लिया था।
ध्वनि!
वह उछलकर किन यी के कंधे पर आ गया, अपनी जीभ से किन यी के गाल को चाट रहा था।
"यह लड़का," किन यी ने पैंथर के बच्चे के छोटे सिर पर थपकी दी, और फिर हरी कूट पर्वत श्रृंखला में रक्त वाहिका शोधन अवस्था के दानव जीवों का शिकार करना जारी रखा।
…………
कुछ और दिनों के बाद।
किन यी ने आखिरकार एक हज़ार से ज़्यादा दानव जीवों के कोर जमा कर लिए थे।
उसके चेहरे पर मुस्कान थी, आखिरकार वह आगे बढ़ सकता था।
सत्य संक्षेपण अवस्था नौवीं परत में, वह सत्य संक्षेपण अवस्था स्तर तीन के दानव जीव को एक मुट्ठी से मार सकता था।
अगर वह रक्त वाहिका शोधन अवस्था में प्रवेश कर जाता, तो कितना शक्तिशाली होता?
वह बहुत उत्सुक था।
लेकिन।
ठीक इसी समय, उसने थोड़ी दूरी पर लड़ाई की आवाज़ सुनी।
"अरे?"
उसने थोड़ी देर सोचा, और फिर देखने का फैसला किया।
सर सर सर!
जल्द ही, किन यी हरी कूट पर्वत श्रृंखला के मुख्य क्षेत्र में आया, और विशाल पेड़ों के नीचे छिप गया।
एक नज़र डालते ही, एक हरे कपड़ों वाली महिला, एक रक्त वाहिका शोधन अवस्था के अति-दानव जीव से लड़ रही थी।
"वह..."
किन यी ने हरी कूट पर्वत श्रृंखला के बारे में कुछ विवरण देखे थे, कहा जाता था कि यहाँ रक्त वाहिका शोधन अवस्था नौवीं परत का एक अति-दानव जीव रहता है।
और अब, हरे कपड़ों वाली महिला जिससे लड़ रही थी, वह वही लोहे की रेखा वाला चीता था।
धड़ाम!
लोहे की रेखा वाला चीता बहुत शक्तिशाली था, उसके पंजे की एक जोरदार झपकी से, हवा काँप रही थी, हरे कपड़ों वाली महिला हार गई, सीधे फ़ेंक दी गई, खून बिखर गया, और वह तुरंत लड़ने की क्षमता खो बैठी।
धड़ाम!
हरे कपड़ों वाली महिला का कोमल शरीर, सीधे किन यी के पैरों पर आ गिरा।
"बचा..."
हरे कपड़ों वाली महिला की पलकें झुकीं, उसने अपनी अंतिम इच्छा शक्ति के साथ, किन यी से कुछ कहने की कोशिश की।
लेकिन सिर्फ़ एक शब्द कहने पर, धड़ाम से, वह ज़मीन पर बेहोश हो गई।
गर्जना!
किन यी के प्रतिक्रिया करने से पहले ही, रक्त वाहिका शोधन अवस्था नौवीं परत का लोहे की रेखा वाला चीता, अपने दाँत और पंजे फैलाए हुए उसकी ओर झपटा, उसे गुस्से से घूर रहा था।
लोहे की रेखा वाले चीते की सूंघने की शक्ति बहुत तेज़ थी, एक पल में उसने किन यी के शरीर पर लगे दानव जीव के खून को सूंघ लिया।
"गर्जना! तुच्छ मनुष्य, तू मेरे हरी कूट पर्वत श्रृंखला के दानव जीवों का शिकार करने की हिम्मत करता है, मौत को दावत दे रहा है!"
किन यी ने मन ही मन एक अनिष्ट की आशंका जताई, रक्त वाहिका शोधन अवस्था नौवीं परत का लोहे की रेखा वाला चीता, वह उसका सामना नहीं कर सकता था।
कोई उपाय नहीं था।
जल्दबाज़ी में, उसने सीधे हरे कपड़ों वाली महिला को उठाया और देवता-हंता टावर में भाग गया।