======================================================================
शब्दावली — सख्त आवश्यकता!
महत्वपूर्ण! ये अनुवाद पहले ही इस पुस्तक के पिछले अध्यायों में उपयोग किए जा चुके हैं।
केवल इन अनुवादों का प्रयोग करें! अपने स्वयं के रूप न बनाएं!
नियम:
1. स्रोत पाठ में चीनी शब्द खोजें।
2. ठीक यही हिंदी अनुवाद प्रयोग करें (केवल व्याकरण के लिए रूपांतरण करें यदि आवश्यक हो)।
3. शब्द स्वयं न बदलें।
शब्दावली से शब्द (इस पाठ में मिले):
(m) — पुरुष पात्र, (f) — महिला पात्र
======================================================================
स्पिरिट फील्ड कोर प्रबंधन ब्यूरो → स्पिरिट फील्ड कोर प्रबंधन ब्यूरो
औपचारिक शिष्य भव्य प्रतियोगिता → औपचारिक शिष्य भव्य प्रतियोगिता
शीतकालीन मिशन → शीतकालीन मिशन
प्रीमियम स्पिरिट राइस → प्रीमियम स्पिरिट राइस
core area → core area
उड़ता कागज का सारस → उड़ता कागज का सारस
ग्रेड दो दिव्य खेत → ग्रेड दो दिव्य खेत
निम्न ग्रेड जादुई पत्थर → निम्न ग्रेड जादुई पत्थर
ग्रेड दो आध्यात्म चावल → ग्रेड दो आध्यात्म चावल
उच्च-स्तरीय अभ्यास विधि → उच्च-स्तरीय अभ्यास विधि
लाल मेपल घाटी → लाल मेपल घाटी
स्वर्ण आत्मा जड़ → स्वर्ण आत्मा जड़
अनुभवी आध्यात्मिक किसान → अनुभवी आध्यात्मिक किसान
लिन मेंगरू (f) → लिन मेंगरू
Xu Changqing (m) → Xu Changqing
भंडारण थैली → भंडारण थैली
Wood Spirit Root → Wood Spirit Root
Zhao Ziyao (m) → Zhao Ziyao
Water Control Pavilion → Water Control Pavilion
Lín Dàoyǒu → Lín Dàoyǒu
घोड़ा स्पिरिट बीस्ट → घोड़ा स्पिरिट बीस्ट
नोंगक्सिन सोसाइटी → नोंगक्सिन सोसाइटी
अग्नि आत्मा जड़ → अग्नि आत्मा जड़
शू मिंगशेंग (m) → शू मिंगशेंग
Spirit Beast Valley → Spirit Beast Valley
साथी जू → साथी जू
अंक → अंक
झांग सु (m) → झांग सु
Hua Lao → Hua Lao
महल → महल
======================================================================
एक्सू चांगकिंग ने काम जमा करने की जल्दी नहीं की।
उसे खुद को और दूसरों को एक ही स्तर पर रखना था।
जब तक नए साल के लिए सिर्फ दो दिन बचे थे, तब तक सभी ने लगभग कटाई कर ली थी।
फिर वह 【स्पिरिट फील्ड कोर प्रबंधन ब्यूरो】 आया, और फिर से हुआ लाओ से मिला।
पिछली बार के समान, लोगों की भीड़ के कारण, वहाँ प्रशिक्षु अंशकालिक काम कर रहे थे।
"हुआ लाओ!" एक्सू चांगकिंग बहुत सम्मानजनक था, आखिरकार, वह व्यक्ति एक प्रबंधक था।
"तुम हो।" हुआ लाओ भूला नहीं था, अभी भी कुछ यादें थीं।
एक्सू चांगकिंग ने धीरे से सिर हिलाया: "मैं शीतकालीन मिशन को पूरा करने और स्पिरिट राइस जमा करने आया हूँ।"
हुआ लाओ ने सुना और ऊपर से नीचे तक देखा: "अगर मुझे सही याद है, तो यह पहली बार है जब आप सर्दियों में खेती कर रहे हैं, क्या उत्पादन मानकों को पूरा नहीं कर पाया?"
"बस पूरा कर लिया।" एक्सू चांगकिंग ने कड़वी मुस्कान का दिखावा किया।
हुआ लाओ थोड़ा आश्चर्यचकित था: "अगर आप इसे पूरा कर सकते हैं, तो आप जैसे ही बैच के लोग एक हजार जिन के उत्पादन को भी पूरा नहीं कर पाए।"
"झाओ ज़ियाओ?" एक्सू चांगकिंग के दिमाग में यह व्यक्ति आया।
"हाँ।" हुआ लाओ ने धीरे से सिर हिलाया।
इस पर, एक्सू चांगकिंग कुछ आश्चर्यचकित था, लेकिन उसने इसे ध्यान में नहीं रखा।
वैसे भी, दोनों के बीच संबंध सामान्य थे।
अगर लिन एन बीच में नहीं था।
शायद वे मरते दम तक एक-दूसरे को नहीं जानते।
फिर, एक्सू चांगकिंग ने सर्दियों के एक हजार जिन ग्रेड दो स्पिरिट राइस जमा किए।
"प्रीमियम स्पिरिट राइस?" हुआ लाओ हैरान था।
आजकल, नए लोग शायद ही कभी प्रीमियम स्पिरिट राइस उगा पाते हैं।
उन्हें उम्मीद नहीं थी कि उनके सामने वाला ऐसा कर पाएगा।
एक्सू चांगकिंग ने चुपके से सोचा: "लगता है, हर कोई प्रीमियम स्पिरिट राइस नहीं उगा सकता, लेकिन मेरे पास केवल यही स्पिरिट राइस है।"
फिर पता चला कि प्रीमियम स्पिरिट राइस को भुनाने पर अंक अलग मिलते हैं।
यदि ग्रेड दो स्पिरिट फील्ड से उगाए गए गुणवत्ता वाले स्पिरिट राइस, एक हजार जिन, दो सौ अंक प्राप्त कर सकते हैं।
और ग्रेड दो स्पिरिट फील्ड से उगाए गए प्रीमियम स्पिरिट राइस, एक हजार जिन, 250 अंक भुना सकते हैं, 50 अंक अधिक मिलते हैं, और हुआ लाओ से प्रशंसा मिलती है।
जाने से पहले, एक्सू चांगकिंग ने विशेष रूप से पूछा।
पता चला कि एक और उच्च-स्तरीय अभ्यास विधि को भुनाने के लिए दो हजार अंकों की आवश्यकता होती है।
इसका मतलब है, या तो एक बार में दस हजार जिन ग्रेड दो स्पिरिट राइस जमा कर दें।
या धीरे-धीरे जमा करें, जिसे देर-सवेर भुनाया जा सकता है।
"लगता है मुझे थोड़ा और इंतजार करना पड़ेगा।" एक्सू चांगकिंग ने सोचा।
फिर, वह 【स्पिरिट फील्ड कोर प्रबंधन ब्यूरो】 से निकल गया।
अप्रत्याशित रूप से, जैसे ही वह महल के बाहर पहाड़ से उतरने वाले रास्ते पर पहुँचा।
सामने एक परिचित चेहरा मिला।
कौन?
झाओ ज़ियाओ!
दूसरा व्यक्ति उदास था, जाहिर है, उसका मूड खराब था।
हालांकि, झाओ ज़ियाओ की मुलाकात एक्सू चांगकिंग से हुई तो उसकी आँखें चमक उठीं, वह जल्दी से रुका: "एक्सू दाओयू!"
"क्या बात है?" एक्सू चांगकिंग सतर्कता से दूसरे व्यक्ति को घूर रहा था।
झाओ ज़ियाओ ने पूछा: "क्या तुमने शीतकालीन मिशन पूरा कर लिया है?"
"हाँ।" एक्सू चांगकिंग ने बहुत सोचा, और अंत में झूठ नहीं बोला।
चूंकि हुआ लाओ ने झाओ ज़ियाओ की स्थिति को लापरवाही से प्रकट कर दिया था।
इसका मतलब था कि उसके शीतकालीन मिशन को पूरा करने की खबर छिपी नहीं रह सकती थी।
इस प्रकार, यदि वह अब झाओ ज़ियाओ को छुपाता है, तो इससे दूसरा व्यक्ति नाराज हो सकता है।
इसलिए, सीधे स्वीकार करना बेहतर है, पहले देखें कि यह व्यक्ति वास्तव में क्या करना चाहता है।
झाओ ज़ियाओ ने यह देखकर अपनी आँखों में थोड़ी सी अप्रसन्नता देखी, लेकिन जल्दी से छिप गया, और पूछा: "क्या तुम मुझे सौ जिन ग्रेड दो स्पिरिट राइस उधार दे सकते हो?"
"निश्चित रूप से।" एक्सू चांगकिंग जानता था कि दूसरा व्यक्ति ठीक नहीं है, और फिर मुश्किल से व्यक्त किया: "मैंने शीतकालीन मिशन को बहुत मुश्किल से पूरा किया, और मेरे पास खुद के लिए पर्याप्त नहीं बचा है।"
झाओ ज़ियाओ ने पूछा: "कितना बचा है?"
"पचास जिन।" एक्सू चांगकिंग ने कंधे उचकाए।
"थोड़ा कम।" झाओ ज़ियाओ ने भौंहें सिकोड़ीं।
निस्संदेह, दूसरे व्यक्ति के पास छिपाने की संभावना थी।
लेकिन उसने खुद उत्पादन की कमी के कारण शीतकालीन मिशन पूरा नहीं किया था।
इसलिए, छिपाने की संभावना बड़ी नहीं थी।
शायद इस बार वह इसे पूरा कर पाया, यह सिर्फ किस्मत का खेल था।
"मैं तुम्हें केवल दस जिन उधार दे सकता हूँ, इससे ज्यादा नहीं।" एक्सू चांगकिंग ने दर्द से दिखाया।
"दस जिन भी ठीक है।" झाओ ज़ियाओ ने इनकार नहीं किया।
एक्सू चांगकिंग ने तुरंत अपने छोटे भंडारण थैली से दस जिन ग्रेड दो स्पिरिट राइस निकाले।
"मैं अगले साल तुम्हें निश्चित रूप से वापस कर दूंगा।" झाओ ज़ियाओ ने प्राप्त करने के बाद वादा किया।
"ठीक है।" एक्सू चांगकिंग हँसी।
फिर, झाओ ज़ियाओ पहाड़ की चोटी के मंच की ओर बढ़ता रहा।
एक्सू चांगकिंग ने मुड़कर दूसरे व्यक्ति की उत्सुक पीठ को देखा, उसकी आँखें अचानक ठंडी हो गईं।
इस व्यक्ति पर गहराई से भरोसा नहीं किया जा सकता।
वैसे भी, दोनों के बीच संबंध सामान्य थे, और वह इस तरह से सक्रिय रूप से उधार ले रहा था।
इसके विपरीत, लिन एन।
हालांकि वे दोनों बाहरी क्षेत्रों में प्रतिरोधी थे।
औपचारिक शिष्य बनने के बाद, उसने कभी उससे कुछ भी उधार नहीं लिया।
यहाँ तक कि झंग सु के साथ भी, भले ही एक्सू चांगकिंग ने सक्रिय रूप से स्पिरिट राइस दिया, उसने मुश्किल से स्वीकार किया।
"बर्फ गिर रही है!"
"अच्छी बात है कि हमने समय पर कटाई कर ली!"
"शुभ बर्फ एक अच्छी फसल का संकेत है, अगला साल बेहतर होगा!"
इस समय, भूरे रंग के आसमान से भारी बर्फ गिरने लगी।
चरम ठंड ने पूरे स्पिरिट फील्ड को जकड़ लिया।
एक्सू चांगकिंग खाली था, इसलिए उसने थोड़ी देर के लिए बर्फ के दृश्य को देखा।
उसने पाया कि हर जगह बर्फ से ढकी नहीं थी।
कई स्पिरिट फील्ड अभी भी शरद ऋतु की तरह थे, बिल्कुल भी प्रभावित नहीं थे।
यहाँ तक कि कुछ जगहों पर, भाप निकल रही थी।
बर्फ गिरने से पहले ही पिघल गई।
……
दो दिन पलक झपकते ही बीत गए।
जैसे ही एक्सू चांगकिंग ने दरवाजा खोला।
बर्फ के साथ एक ठंडी हवा अंदर बह निकली।
सौभाग्य से, वह एक आध्यात्मिक अभ्यासी था, इसलिए वह ठंड से नहीं डरता था।
बाहर, स्पिरिट फील्ड बर्फ से ढका हुआ था।
पूरी विशाल दुनिया एक सील की स्थिति में प्रवेश कर गई।
कड़-कड़!
एक्सू चांगकिंग ने अपने घर से कदम बाहर निकाले, और फिर दूसरी दिशा में चला गया।
जब वह 【स्पिरिट फील्ड कोर प्रबंधन ब्यूरो】 के करीब पहुँचा।
उसने पाया कि आसपास और भी लोग इकट्ठा हो रहे थे।
सभी एक ही दिशा में जा रहे थे।
"उड़ता कागज का सारस, तीन सौ जिन वजन ले सकता है, आधे घंटे में बाज़ार पहुँचेगा!"
"एक दिन किराए पर लेना पाँच निम्न ग्रेड जादुई पत्थर, खरीदने के लिए पचास निम्न ग्रेड जादुई पत्थर चाहिए!"
"घोड़ा स्पिरिट बीस्ट, बाज़ार तक आने-जाने में केवल एक अगरबत्ती लगेगी, एक दिन के लिए दस निम्न ग्रेड जादुई पत्थर!"
जैसे ही एक्सू चांगकिंग एक चौराहे पर पहुँचा।
उसने आश्चर्यचकित होकर पाया।
सड़क के किनारे 【Water Control Pavilion】 और 【Spirit Beast Valley】 के कई प्रशिक्षु खड़े थे।
सभी तेजी से चलने वाली चीजों को बेच और किराए पर ले रहे थे।
लेकिन स्पष्ट रूप से, स्पिरिट बीस्ट की तुलना में।
सभी उड़ते कागज के सारस को पसंद करते थे।
क्योंकि कीमत सस्ती थी।
पांच निम्न ग्रेड जादुई पत्थर दस जिन ग्रेड दो स्पिरिट राइस के बराबर थे।
इस समय, एक वुड स्पिरिट रूट प्रशिक्षु जिसने एक उड़ने वाला कागज का सारस किराए पर लिया था, चारों ओर चिल्लाया: "लाल मेपल घाटी तक दो और लोगों को ले जा सकता है, केवल एक निम्न ग्रेड जादुई पत्थर, या दो जिन ग्रेड दो स्पिरिट राइस।"
"मैं जाऊँगा।" एक्सू चांगकिंग ने जल्दी से चावल निकाला।
ज्यादा इंतजार नहीं किया, तीन लोग इकट्ठे हो गए।
फिर, उड़ने वाला कागज का सारस अपने पंख फड़फड़ाने लगा।
हालांकि, यह उड़ नहीं सका।
नहीं, सटीक रूप से कहें तो, यह बहुत ऊँचा नहीं उड़ सका।
पता नहीं तीन लोग बहुत भारी थे, या इसे उसी तरह डिजाइन किया गया था।
इस उड़ने वाले कागज के सारस की ऊंचाई जमीन से केवल लगभग पांच मीटर की लंबवत दूरी थी।
सारस किराए पर लेने वाले व्यक्ति ने मुस्कुराते हुए पूछा: "दो दाओयू, इस साल उपज कैसी रही?"
एक्सू चांगकिंग ने कंधे उचकाए: "ठीक है।"
दूसरा व्यक्ति एक वुड स्पिरिट रूट जगाया हुआ महिला प्रशिक्षु थी, जिसने कहा, "पिछले सर्दियों से बेहतर।"
सारस किराए पर लेने वाले व्यक्ति ने खुद का परिचय दिया: "मैं शू मिंगशेंग हूँ, पाँच साल से मैंने औपचारिक शिष्य के रूप में कार्य किया है।"
एक्सू चांगकिंग ने सोचा और कहा: "काई कुन, ढाई साल।"
महिला प्रशिक्षु ने अंत में कहा: "लिन मेंगरू, दो साल।"
शू मिंगशेंग ने मजाक में कहा: "दो दाओयू, इस साल लाल मेपल घाटी का बाज़ार बहुत उत्सुक होगा।"
एक्सू चांगकिंग ने आश्चर्य से पूछा: "क्यों?"
शू मिंगशेंग ने समझाया: "क्योंकि दो साल बचे हैं, औपचारिक शिष्य भव्य प्रतियोगिता शुरू होने वाली है, इसलिए सभी औपचारिक शिष्य संसाधनों की तैयारी शुरू कर रहे हैं।"
"इससे हमारा कोई लेना-देना नहीं है।" लिन मेंगरू ने होंठ सिकोड़े।
वुड स्पिरिट रूट लड़ने के लिए उपयुक्त नहीं थे।
भले ही वे 【औपचारिक शिष्य भव्य प्रतियोगिता】 में भाग लेते, उनकी रैंकिंग ज्यादा नहीं होगी।
चाहे वे कितने भी शक्तिशाली हों, गोल्ड स्पिरिट रूट या फायर स्पिरिट रूट का सामना करने पर वे बेकार हो जाएंगे।
शू मिंगशेंग ने हाथ हिलाया: "लिन दाओयू, तुम गलत हो।"
"ओह?" लिन मेंगरू ने थोड़ी सी अनादर से भौंहें उठाईं।
शू मिंगशेंग ने गंभीरता से कहा: "हम इस अवसर का उपयोग अपने पास के स्पिरिट राइस, स्पिरिट प्लांट्स आदि को उच्च कीमतों पर बेचने के लिए कर सकते हैं!"
"तर्कसंगत।" एक्सू चांगकिंग ने गहराई से सहमति व्यक्त की।
"इसलिए, मैं आपसे पहले से बात करना चाहता हूँ... बाजार मूल्य।" शू मिंगशेंग मुख्य बिंदु पर आया।
एक्सू चांगकिंग ने हमेशा सोचा था कि हर स्पिरिट फार्मर अकेला होता है।
इसलिए उन्हें समूहों में रहने की जरूरत नहीं है।
लेकिन शू मिंगशेंग के संपर्क में आने के बाद ही उसे समझ आया कि वह सब गलत था।
स्पिरिट राइस की बिक्री के लिए आम तौर पर दो चैनल होते हैं।
एक आधिकारिक चैनल है, स्पिरिट राइस को अंकों के लिए भुनाया जाता है।
एक अनौपचारिक चैनल है, बाजार मूल्य पर कारोबार होता है।
और अनौपचारिक चैनल के सौदे का मूल्य हमेशा शू मिंगशेंग या उसके पीछे के समूह द्वारा तय किया जाता है।
यह समूह स्पिरिट फील्ड कोर क्षेत्र में कम से कम तीन साल से रहने वाले बुजुर्ग स्पिरिट फार्मर से बना है।
इसका नाम 【नोंगक्सिन सोसाइटी】 है।
कब कीमत अधिक होती है।
कब कीमत कम होती है।
सब कुछ उनके द्वारा नियंत्रित किया जाता है।
】 औपचारिक शिष्य भव्य प्रतियोगिता】 के लिए केवल दो साल बचे हैं।
इसलिए, शू मिंगशेंग और अन्य ने जानबूझकर स्पिरिट प्लांट्स की संख्या को सीमित कर दिया।
पहले बाजार में आने वाले उत्पादन को कम करें, ग्राहकों की मांग बढ़ाएं।
फिर इस अवसर का उपयोग करके कीमतों को बढ़ाने के लिए, और इस प्रकार अमीर बनने के लिए।
आम तौर पर दो जिन ग्रेड दो स्पिरिट राइस एक निम्न ग्रेड जादुई पत्थर के लिए भुनाए जा सकते हैं।
लेकिन उनके नियंत्रण में, आजकल उन्हें दो में बेचा जा सकता है!